45 Helttula 68
This inscription was found in the cemetery of the Insula Sacra in Ostia in 1930. A small inscription on a small, vaulted tomb, only 130 x 90 centimeters, that covers only the top of the stone. An inscription on the bottom half has been effaced. Traces of D M can be seen near the top of the effacement.
Transcription
D( ) M( )
L( ) Sitti Crescentis.
P( ) Betilienus
Synegdemus
amico merenti.
Text
D(is) M(anibus) / L(uci) Sitti Crescentis. / P(ublius) Betilienus / Synegdemus / amico merenti [fecit]
Interrogata
- Why do you think that the inscription on the bottom of the stone has been effaced? Create a speculative fiction that accounts for the effacement.