| болезнь сердца, глаз |
disease (heart, eye) |
| болеть за кого (сборную) |
to cheer for someone (the national team) (impf.) |
| болеть чем |
to be sick with something (impf.) |
| взять в заложники кого (сборную Израиля) |
to take someone hostage (Israel’s national team) (pfv.) |
| вид спорта (контактный) |
sport (contact) |
| готовиться к чему (соревнованиям, турниру, чемпионату) |
to prepare for something (competitions, tournament, championship) (impf.) |
| игра |
game |
| играть за команду, за сборную |
to play for a team, for a national team (impf.) |
| железный занавес |
iron curtain |
| заболеть чем |
to get sick with something (pfv.) |
| завести уголовное дело на кого |
to open a criminal case for someone (pfv.) |
| замена |
substitute |
| команда |
team |
| командная игра |
team effort |
| олимпийская деревня |
Olympic village |
| олимпийские игры |
Olympic games |
| операция |
surgery |
| оплатить операцию кому |
to pay for someone’s surgery (pfv.) |
| отменить что (игру) |
to cancel someone (game) (pfv.) |
| победа |
victory |
| победить со счётом три два |
to win with the score three two (pfv.) |
| подводить кого (команду) |
to let someone down (team) (impf.) |
| подвести кого (команду) |
to let someone down (team) (pfv.) |
| поехать на турнир в Америку |
to go for a tournament to the USA (pfv.) |
| политическое убежище |
political asylum |
| получить что (премию, травму колена) |
to receive something (award/bonus, knee injury) (pfv.) |
| поражение |
defeat |
| премия |
award, bonus |
| привести команду к победе |
to bring the team to victory (pfv.) |
| признавать что (победу, поражение) |
to admit something (victory, defeat) (impf.) |
| признать что (победу, поражение) |
to admit something ( victory, defeat) (pfv.) |
| провозить что (контрабанду) |
to smuggle (impf.) |
| провезти что (контрабанду) |
to smuggle (pfv.) |
| проиграть кому со счётом два три |
to lose with the score two three (pfv.) |
| просить чего (политического убежища) |
to ask for something (a political asylum) (impf.) |
| попросить чего (политического убежища) |
to ask for something (political asylum) (pfv.) |
| сборная по баскетболу |
the national basketball team |
| собирать деньги на что (операцию) |
to crowdfund for something (surgery) (impf.) |
| собрать деньги на что (операцию) |
to crowdfund for something (surgery) (pfv.) |
| соревнование |
competition |
| тайм (первый, второй) |
half (first, second) |
| таможенный досмотр |
customs control |
| тактика частой смены игроков |
tactic of a frequent substitution of players |
| травма колена |
knee injury |
| тренер сборной |
couch of the national team |
| тренироваться |
to practice (impf.) |
| холодная война |
cold war |
| чемпионат Европы, мира по баскетболу |
European basketball championship, world basketball championship |
